Giuseppe Borghi come Alessandro Manzoni …
E’ noto che la frase “sciacquare i panni in Arno” risale ad Alessandro Manzoni.
In tal modo egli espresse (in una lettera alla madre) il bisogno che avvertiva,
essendo milanese, di rivedere l’ultima stesura de I Promessi Sposi in un linguaggio assai più aderente al fiorentino, considerato la vera lingua italiana.
E infatti, allo scopo di perfezionare l’ultima versione del suo grande romanzo,
si ritirò proprio vicino a Firenze, per ricevere l’influsso diretto della lingua di Dante.
Deve avere pensato la stessa cosa Giuseppe Borghi di Reggio Emilia, quando, Giovedì 13 Settembre, è venuto a Torriana di Rimini, ad acquistare due splendidi soggetti di Asino Romagnolo certificati.